1986 To Present

9月19日更新: Google 又增加了一种有意思的语言 – 海盗语(Pirate)

因为刚才一篇文章中提到,一家公司被 Google 收购后,员工就的学会外星语 – Klingon, 这个单词很有意思,而通过我对这个单词的学习,我发现了 Google 的一些超级强大的功能,比如说,外星人也能用 Google.

在 Google 的语言偏好设置中,你可以找到有一项为”克林贡语(星舰迷航影集)”(英文为 Klingon).这是什么语言呢?根据百度百科介绍(有修改):

克林贡语(Klingon Language)是除了世界语之外最完善的人造语言。这套语言是为了20世纪60年代美国著名的科幻电影和连续剧《星际迷航》(Star Trek)而发明的。在影片中，使用这种语言的克林贡人是一个掌握着高科技却野蛮好战的外星种族。克林贡语的发明者是美国语言学家马克.欧克朗(Marc Okrand).克林贡语使用标准的26个拉丁字母，大部分单词长度比较短。尽管如此，克林贡语的词汇量依然相当大，包括有日常生活常用单词和符合《星际迷航》背景中的各种专有单词。

早在20世纪80年代，美国就编纂出了克林贡语的教材和词典作为《星际迷航》爱好者的收藏。很多痴迷于《星际迷航》的爱好者甚至使用克林贡语进行交流。由于其独特的影响，目前克林贡语已经得到了国际上的广泛承认，作为一种世界通用的语言使用。目前克林贡语的出版物主要是和《星际迷航》相关的资料、包括莎士比亚著作在内的一部分文学作品、一些技术文献和克林贡语的教材和词典。一些西方国家有专门的克林贡语刊物和网站。Linux操作系统和国际互联网也将克林贡语作为其支持的语言之一。

下面是一张克林贡语的单词表:

如果说这还是一种国际互联网支持的语言,那在 Google 的语言偏好设置里,另外四种语言就更加离谱(或者说有趣)了,分别为: Bork, bork, bork!(七嘴八舌), Elmer Fudd(动画人物), Hacker(骇客) 和 Pig Latin(Pig Latin 式的密语).

继续学习,在一个已经停止服务的博客上,通过快照的形式,以及别人的转载,了解了这些语言的详细信息,我又 Google 了一些信息,现修改整理如下,欢迎继续发掘:

通过这些语言的 Google 链接可以发现,这些 URL 里面都有一个 xx- 作为开头,这就明确的表示,此乃恶搞,非喜勿入.

Bork, bork, bork!:

这是英语的一个口语化变种,比如说 All About Google 变成 Ell Ebuoot Google-a, 可以明显看到, 重读的 a 变成轻读的 e, ou 变成 uoo, 如果自己说英语不愿意张嘴巴的话,那就变成这样了.可能很多非英国本土的学习者都会 bork, 所以才有这个东西吧.

有人说这是”芝麻街”里瑞士厨师的口音,要纠正一下,根据 Wikipedia 的解释,这是 The Muppet Show (这里面的一些人物和芝麻街里的有重合,可能引进中国后就融合在一起了)中瑞典厨师(Swedish Chef)的口音.在下面这个视频中可以感受一下(我只听清他说的 Frog Legs 这两个词):

顺带一提, FireFox 还有一个Bork, bork, bork! 插件,而且目前已经升级支持 FireFox 3. 点击下载. Meebo 里也有这个语言设置.

Elmer Fudd:

从主页上可以看到几个例子,比如 l 变成 w, r 变成 w, th 变成 d 等等,找到规律了么? OK, 就是这个 – 不动舌头!

所以,这个语言适合于说英语不动舌头的人.

顺带说一下,这个 Elmer Fudd 是兔八哥里面那个老跟它做对的人,就那个胖胖的家伙.那么他的配音大家应该可以猜到是什么回事了吧.

Hacker:

不走寻常路,将有用的信息隐藏在一堆看起来没意义的字符中.在这四个语言中,Hacker属于最有创意的了!

先来一段:

n0rM4L s34rCh

看懂这是什么了么?还有:

4|| 480u7 Google

嗯,或许有些聪明的同学已经猜到了.这是一种”象形”密码:

比如, o和0(零)很像,所以用0代替o; 4和a很像,所以用4代替a, 小写的L和那个或的符号|很像等等.

OK, 部分的密码表:

a -> 4
b -> 8
e -> 3
g –> 6
G –> &
H -> |-|
i –> !
N -> ][
o –> ()

太多了,以后慢慢总结.我相信大家都应该可以举一反三了.

Pig Latin:

它也是一种文字游戏,跟 Hacker 一样,先看几个例子:

Advancedway Earchsay
Eferencespray
Anguagelay Oolstay

所有的单词都是以 ay 结尾的,因此它很可能就是这种密语的标志.从第一个单词 Advancedway 中,可以很明显看出是 Advanced, 这样第二个单词自然就是 search,正好组成 Advanced Search. 接着就很容易看了,下两个分别是 preferences 和 language tools. 规则如下:

如果单词是辅音打头,则把辅音放到最后,然后加上ay.例如 Language 变成 Anguagelay.

如果是元音打头，则直接在后面加xay, x可以是各种字母.例如 About变成 Aboutway.

特例是,有时候这个x比较随意,有时候又不加ay后缀,真是难以理解.

好吧,暂时就整理到这里,欢迎补充!现在要睡了,下午去三里屯,苹果中国店明天正式开业,熬夜排队去.