Google Chrome – 网络的外框

在 Google Operating System 上看了一篇介绍 Google Chrome 的文章,看得我心潮澎湃,写的真好.虽然 Google Operating System 上的文章大多是关于 Google 各项服务的使用技巧,但偶尔出现的这些评论性的文章也都写的很不错.下面是原文翻译:

“就长远来说,我们觉得 Chromium (Google Chrome 开源项目的名称)是一个有多个选项卡的窗口管理器,或者一个网络的外壳,而不是一个浏览器.我们避免在用户界面放进太多东西,就像你不希望苹果和微软在标准的操作系统里放太多东西一样.这里,选项卡就相当于桌面应用程序的标题栏;容纳选项卡的外框是一个能很方便管理几组应用程序的装置.将来可能会有更好的一种选项卡类型,那种选项卡甚至不需要普通浏览器的工具栏.”以上是 Chrome 的用户体验文档中的一段话.

这个具有哲学意义上的转变可能可以用来解释为什么 Chrome 浏览器的界面如此简单以至于它几乎成了隐形的浏览器. Google Chrome 是为网络程序搭建的浏览器,而那些程序是由自己的菜单,快捷键和状态栏的.

Photobucket

Chrome 的设计理念非常高明.默认的就是最小化浏览器的交互作用.设置对话框中去除了很多其他浏览器中都有的选项,而且 Chrome 团队希望”在未来继续减少选项”.缺少自定义的选项对一些高级用户来说可能会有些不方便,但是普通用户应该都会喜欢简洁的界面.

“我才不在乎有更多功能, Safari 3 有没有更快,更稳定,占系统内存也更少并且从普遍意义上说对网络的兼容性更好?这才是我在每个版本发布中想看到的.” Peter Kasting 在2006年 Safari 3 发布的时候曾这样说过. Peter Kasting 现在是 Google Chrome 团队 的一位工程师.

Leave a Comment


NOTE - You can use these HTML tags and attributes:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>