YouTube 一直在寻求最佳的盈利方式，同时也一直受到用户上传的内容侵犯其他公司版权内容的困扰，而允许合作媒体巨头自行发布广告并进行分成的方法很有可能一下子解决这两个问题。另外，这也能吸引传统媒体巨头在 YouTube 上发布更多高质量的视频，从而和 Hulu 竞争，吸引更多用户，吸引用户观看更多视频，吸引用户观看更长时间的视频。

不知道为什么我没有在第一时间看到这个新闻，今天才在新浪科技看到，原文来自 TechCrunch。下面就是新浪科技的翻译：

北京时间1月22日下午消息，据国外媒体报道，知情人士周三透露，YouTube计划让媒体巨头自行销售在该网站持有版权的视频广告，并进行分成。

爱恨交加

长期以来，媒体巨头对YouTube一直持爱恨交加的态度。一方面，YouTube网站滋生了大量侵犯版权的视频，另一方面，YouTube又 是最为流行的视频分享网站。目前，YouTube正准备让媒体巨头们自行销售拥有版权视频的广告，以推动媒体公司与之进行合作。

目前为止，大多数广告都是由YouTube进行销售并决定投放，仅有极少的媒体合作伙伴可以在该网站上自行销售广告。但消息人士预计，该举措有可能很快推广到更多的媒体巨头合作方，并极有可能在第一季度末以前完成。

YouTube确认，CBS等少数几个媒体巨头已经可以自行销售相关视频的广告位，这些视频包括各媒体公司在YouTube网站相关频道中的视频，以及用户上传、但被YouTube网站Content ID系统确认包含了这些媒体公司所制作内容的视频。

双赢之道

YouTube有数千家传统媒体合作伙伴，除此之外，还有许多超级用户加入了该网站的“合作伙伴项目”，此次允许自行发布广告的举措并不针对加 入“合作伙伴项目”的超级用户，但适用于被Content ID系统所筛选出的视频。YouTube的内容审查技术可以识别受版权保护的视频或音频，媒体合作伙伴可以要求撤掉这些存在版权等视频。但YouTube 网站的数据显示，90%的类似视频都选择与该网站进行广告合作而不是撤掉。

对于媒体巨头而言，可以在YouTube上销售自己的广告非常重要，特别是对那些已经在自己网站上销售网络视频广告的公司而言。媒体公司丰富的 视频资源，有助于其庞大的广告销售团队获得比YouTube更高的广告报价。尽管所获广告收入需要与YouTube进行分成，但以更高价格销售 YouTube上视频广告的前景让他们垂涎三尺。

对于YouTube而言，来自媒体合作伙伴的视频仅占全部视频的4%，但却几乎是该网站全部广告营收的来源。如果可以将这块蛋糕做大，对YouTube的营收也必将造成巨大的影响。该网站曾推出了多种举措扩大广告营收来源，但此举可能成为最为重要的举措之一。(肖恩)