美国风险投资家，风投公司 Union Square Ventures 的经理合伙人 Fred Wilson 在自己的博客上发表了一篇文章，讨论了搜索广告市场的走势。下面是我的翻译，原文在此。

Google 将于本周四东部时间下午4:30发布2008年第四季财报，到那时我们就能了解搜索市场的一些重要信息。我最近卖出了自己手中 Google 的股票，因为我不想为那些关于 Google 核心业务最根本的信息等太久。我会在合适的时间以及合适的价格重新购入 Google 的股票，而 Google 第四季财报将会告诉我怎么做。

在今天的华尔街日报里，Jessica Vascellaro 有一篇文章描述了人们对于搜索广告市场的两种截然不同的观点。从一方面说：

来自搜索广告公司 Efficient Frontier 的研究显示，2008年第四季度美国搜索广告的花费比2007年同期下降了8%，而2008年的搜索广告花费的增长也非常缓慢。

从另一方面来说：

搜索产业公司 eMarketer 最近语言说，尽管面临经济萧条，美国2009年的搜索广告仍然会有14.9%的增长，虽然比2008年21.4%的增长要有所下降。

Efficient Frontier 的研究是来自真实数据的，而 eMarketer 的数字也是根据真实数据做出的预测。但是这两家公司所描绘的图景却截然不同。

我听到一些传言说市场商人正在把他们的预算更多的用到和销售相关的渠道上，那对搜索行业来说是个好消息。我也听到一些传言说在线经销商假日期间花费在搜索领域支出的还是很高，并且 Jessica 发表在华尔街日报的文章中也提到了这一点。

所以，Google 第四季财报不能很准确的告诉我们搜索市场的实际情况，因为这些数据受到了假期市场很大的影响。很有可能第四季的财报会比较好看，接下来第一季可能会非常不错。这在广告市场领域很正常，而且我觉得今年的搜索广告市场已经有足够的信号让大家担心的了。

当然，美国搜索市场并不是全部。搜索市场具有全球性，而且尤其是 Google，Google 在很长一段时间都是用海外市场的快速增长来弥补国内的缓慢增长。但是如果海外增长也变缓，那也只能是坏消息。

所以，除了本周所有其他的事情，我们还会收集一些对 Google 以及其他互联网公司的投资者来说很重要的数据。在获得这些数据后，我还会在博客上关注此事。